अन्वयः
AI
यत्र पार्श्वं च सन्नतम् (भवति), तत् अर्धरेचितम् भवेत्। (वक्षःस्वस्तिककरणे) यत्र चरणौ स्वस्तिकौ, करौ वक्षसि रेचितौ (भवतः),
Summary
AI
...and where the side is also bent, that would be the 'Ardharecita' karaṇa. (For the Vakṣaḥsvastika karaṇa:) Where the two feet are crossed, and the two hands are gracefully moved (recita) on the chest,
पदच्छेदः
AI
| सन्नतं | सन्नत (सम्√नम्+क्त, १.१) | bent |
| यत्र | यत्र | where |
| पार्श्वं | पार्श्व (१.१) | side |
| च | च | and |
| तत् | तद् (१.१) | that |
| भवेत् | भवेत् (√भू कर्तरि विधिलिङ् (परस्मै.) प्र.पु. एक.) | would be |
| अर्धरेचितम् | अर्धरेचित (१.१) | Ardharecita |
| स्वस्तिकौ | स्वस्तिक (१.२) | crossed |
| चरणौ | चरण (१.२) | two feet |
| यत्र | यत्र | where |
| करौ | कर (१.२) | two hands |
| वक्षसि | वक्षस् (७.१) | on the chest |
| रेचितौ | रेचित (√रेच्+क्त, १.२) | whirled |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| सं | न्न | तं | य | त्र | पा | र्श्वं | च |
| त | द्भ | वे | अ | र्ध | रे | चि | तम् |
| स्व | स्ति | कौ | च | र | णौ | य | त्र |
| क | रौ | व | क्ष | सि | रे | चि | तौ |
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.