अन्वयः
AI
(यत्र) निहञ्चितांसकूटं च (भवति), तत् लीनं करणं स्मृतम्। (स्वस्तिकरेचितकरणे यत्र हस्तौ) स्वस्तिकौ रेचितौ आविद्धौ विश्लिष्टौ कटिसंश्रितौ (भवतः),
Summary
AI
...and the shoulder-blades are bent down, that is called the 'Līna' karaṇa. (For the Svastikarecita karaṇa:) Where the two hands, initially crossed, are then whirled, extended, separated, and finally rest on the waist,
पदच्छेदः
AI
| निहञ्चितांसकूटं | निहञ्चित–अंसकूट (२.१) | with the shoulder-blades bent down |
| च | च | and |
| तत् | तद् (१.१) | that |
| लीनं | लीन (१.१) | Līna |
| करणं | करण (१.१) | karaṇa |
| स्मृतम् | स्मृत (√स्मृ+क्त, १.१) | is called |
| स्वस्तिकौ | स्वस्तिक (१.२) | crossed |
| रेचितौ | रेचित (√रेच्+क्त, १.२) | whirled |
| आविद्धौ | आविद्ध (आ√व्यध्+क्त, १.२) | extended |
| विश्लिष्टौ | विश्लिष्ट (वि√श्लिष्+क्त, १.२) | separated |
| कटिसंश्रितौ | कटि–संश्रित (सम्√श्रि+क्त, १.२) | resting on the waist |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| नि | ह | ञ्चि | तां | स | कू | टं | च |
| त | ल्लि | नं | क | र | णं | स्मृ | तम् |
| स्व | स्ति | कौ | रे | चि | ता | वि | द्धौ |
| वि | श्लि | ष्टौ | क | टि | सं | श्रि | तौ |
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.