वामहतश्च वक्षःस्थोऽप्यपविद्धं तु तद्भवेत् ।
श्लिष्टौ समनखौ पदौ करौ चापि प्रलिम्बितौ ॥

अन्वयः AI (दक्षिणहस्तम् ऊरुपृष्ठे निपात्य) वामहस्तः च वक्षःस्थः अपि (यत्र), तत् तु अपविद्धं भवेत्। (समनखकरणे) पादौ श्लिष्टौ समनखौ, करौ च अपि प्रलम्बितौ (भवतः),
Summary AI ...and the left hand is also placed on the chest, that would be the 'Apaviddha' karaṇa. (For the Samanakha karaṇa:) Where the two feet are close together with even nails, and the two hands are also hanging down,
पदच्छेदः AI
वामहस्तःवामहस्त (१.१) the left hand
and
वक्षःस्थःवक्षःस्थ (१.१) placed on the chest
अपिअपि also
अपविद्धंअपविद्ध (१.१) Apaviddha
तुतु indeed
तत्तद् (१.१) that
भवेत्भवेत् (√भू कर्तरि विधिलिङ् (परस्मै.) प्र.पु. एक.) would be
श्लिष्टौश्लिष्ट (√श्लिष्+क्त, १.२) joined
समनखौसमनख (१.२) with even nails
पादौपाद (१.२) two feet
करौकर (१.२) two hands
and
अपिअपि also
प्रलम्बितौप्रलम्बित (प्र√लम्ब्+क्त, १.२) hanging down
छन्दः उपजातिः [११]
छन्दोविश्लेषणम्
वा श्च क्षः स्थो
ऽप्य वि द्धं तु द्भ वेत्
श्लि ष्टौ खौ दौ
रौ चा पि प्र लि म्बि तौ
About

Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.