उरःपृष्ठोदरोपेतं वक्ष्यमाणं निबोधत ।
यानि स्थानानि याश्चार्यो नृत्यहस्तास्तथैव च ॥

अन्वयः AI उरःपृष्ठोदरोपेतम् वक्ष्यमाणम् (हस्तपादप्रचारम्) निबोधत। यानि स्थानानि, याः चार्यः, तथा एव च नृत्यहस्ताः (सन्ति),
Summary AI Understand what is about to be described, involving movements of the chest, back, and belly. These include the stances (sthānas), the gaits (cārīs), and also the dance-hands (nṛttahastas).
पदच्छेदः AI
उरःपृष्ठोदरोपेतम्उरस्पृष्ठउदरउपेत (उप√इ+क्त, २.१) endowed with chest, back, and belly
वक्ष्यमाणम्वक्ष्यमाण (√वच्+शानच्, २.१) which is going to be described
निबोधतनिबोधत (नि√बुध् कर्तरि लोट् (परस्मै.) म.पु. बहु.) understand
यानियद् (१.३) which
स्थानानिस्थान (१.३) stances
याःयद् (१.३) which
चार्यःचारी (१.३) movements
नृत्यहस्ताःनृत्यहस्त (१.३) dance-hands
तथातथा and so
एवएव also
and
छन्दः अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
रः पृ ष्ठो रो पे तं
क्ष्य मा णं नि बो
या नि स्था ना नि या श्चा र्यो
नृ त्य स्ता स्त थै
About

Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.