द्वे नृत्तकरणे चैव भवतो नृत्तमातृका ।
द्वाभ्यां त्रिभिश्चतुर्भिर्वाप्यङ्गहारस्तु मातृभिः ॥

अन्वयः AI द्वे नृत्तकरणे च एव नृत्तमातृका भवतः। तु अङ्गहारः द्वाभ्याम् त्रिभिः चतुर्भिः वा अपि मातृभिः (भवति)।

Summary AI Two dance units (nṛttakaraṇas) constitute a single basic sequence (nṛttamātṛkā). A major limb movement sequence (aṅgahāra), however, is formed by two, three, or even four of these basic sequences (mātṛkās).

पदच्छेदः AI

द्वे	द्वि (१.२)	Two
नृत्तकरणे	नृत्तकरण (१.२)	dance units (karaṇas)
च	च	and
एव	एव	indeed
भवतः	भवतः (√भू कर्तरि लट् (परस्मै.) प्र.पु. द्वि.)	are
नृत्तमातृका	नृत्तमातृका (१.२)	basic dance sequences (mātṛkās)
द्वाभ्याम्	द्वि (३.२)	by two
त्रिभिः	त्रि (३.३)	by three
चतुर्भिः	चतुर् (३.३)	by four
वा	वा	or
अपि	अपि	also
अङ्गहारः	अङ्गहार (१.१)	a major limb movement (aṅgahāra)
तु	तु	but
मातृभिः	मातृ (३.३)	by the mātṛkās

छन्दः अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

१	२	३	४	५	६	७	८
द्वे	नृ	त्त	क	र	णे	चै	व
भ	व	तो	नृ	त्त	मा	तृ	का
द्वा	भ्यां	त्रि	भि	श्च	तु	र्भि	र्वा
प्य	ङ्ग	हा	र	स्तु	मा	तृ	भिः

द्वे नृत्तकरणे चैव भवतो नृत्तमातृका ।
द्वाभ्यां त्रिभिश्चतुर्भिर्वाप्यङ्गहारस्तु मातृभिः ॥

Other texts to read

चन्द्रालोकः जयदेवः

शृङ्गारप्रकाशः

About

Resources

Connect

द्वे नृत्तकरणे चैव भवतो नृत्तमातृका ।द्वाभ्यां त्रिभिश्चतुर्भिर्वाप्यङ्गहारस्तु मातृभिः ॥

Other texts to read

चन्द्रालोकः जयदेवः

शृङ्गारप्रकाशः

About

Resources

Connect

द्वे नृत्तकरणे चैव भवतो नृत्तमातृका ।
द्वाभ्यां त्रिभिश्चतुर्भिर्वाप्यङ्गहारस्तु मातृभिः ॥