अन्वयः
AI
कुञ्चितौ अञ्चितौ (पादौ) च एव हि (कर्तव्यौ), तथा एव च ऊरूद्वृत्तम् (कर्तव्यम्) । करम् चतुरश्रम् कृत्वा पादेन च निकुट्टकम् (कुर्यात्) ।
Summary
AI
The feet should be in Kuñcita and Añcita positions, and the Ūrūdvṛtta karaṇa should be performed. After making the hand into the Caturaśra pose, the Nikuṭṭaka karaṇa should be performed with the foot.
पदच्छेदः
AI
| कुञ्चितौ | कुञ्चित (√कुञ्च्+क्त, १.२) | bent (Kuñcita) |
| अञ्चितौ | अञ्चित (√अञ्च्+क्त, १.२) | curved (Añcita) |
| च | च | and |
| एव | एव | also |
| हि | हि | indeed |
| ऊरूद्वृत्तम् | ऊरूद्वृत्त (२.१) | the Ūrūdvṛtta karaṇa |
| तथा | तथा | and |
| एव | एव | also |
| च | च | and |
| चतुरश्रम् | चतुरश्र (२.१) | Caturaśra (pose) |
| करम् | कर (२.१) | the hand |
| कृत्वा | कृत्वा (√कृ+क्त्वा) | having made |
| पादेन | पाद (३.१) | with the foot |
| च | च | and |
| निकुट्टकम् | निकुट्टक (२.१) | the Nikuṭṭaka karaṇa |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ | ९ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| कु | ञ्चि | ता | व | ञ्चि | तौ | अ | चै | |
| व | ह्यू | रू | द्वृ | त्तं | त | थै | व | च |
| च | तु | र | श्रं | क | रं | कृ | त्वा | |
| पा | दे | न | च | नि | कु | ट्ट | कम् |
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.