अन्वयः
AI
(यत्र) ऊरुः च एव तथा आविद्धः (भवति), तत् तु सम्भ्रान्तम् करणम् (ज्ञेयम्) । (विष्कम्भे) करः अपविद्धः (भवति), पादः च एव सूच्या निकुट्टितः (भवति) ।
Summary
AI
When the thigh is also similarly thrown out (along with the hand movement described before), that karaṇa is Sambhrānta. In the next, a hand is thrown aside, and a foot in Sūcī (cārī) is struck on the ground.
पदच्छेदः
AI
| ऊरुः | ऊरु (१.१) | The thigh |
| च | च | and |
| एव | एव | also |
| तथा | तथा | similarly |
| आविद्धः | आविद्ध (आ√व्यध्+क्त, १.१) | is thrown out |
| सम्भ्रान्तम् | सम्भ्रान्त (१.१) | Sambhrānta |
| करणम् | करण (१.१) | the karaṇa |
| तु | तु | is |
| तत् | तद् (१.१) | that |
| अपविद्धः | अपविद्ध (अप√व्यध्+क्त, १.१) | is thrown aside |
| करः | कर (१.१) | a hand |
| सूच्या | सूची (३.१) | in Sūcī (cārī) |
| पादः | पाद (१.१) | a foot |
| च | च | and |
| एव | एव | also |
| निकुट्टितः | निकुट्टित (नि√कुट्ट्+क्त, १.१) | is struck on the ground |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ऊ | रु | श्चै | व | त | था | वि | द्धः |
| स | म्भ्रा | न्तं | क | र | णं | तु | त |
| त | प | वि | द्धः | क | रः | सू | च्या |
| पा | द | श्चै | व | नि | कु | ट्टि | तः |
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.