शनैर्निपतितो चैव ज्ञेयं तदवहित्थकम् ।
करौ वक्षःस्थितौ कार्यावुरौ निर्भुग्नमेव च ॥

अन्वयः AI तत् शनैः निपतितः च एव अवहित्थकम् ज्ञेयम् । करौ वक्षःस्थितौ कार्यौ, उरः च निर्भुग्नम् एव (कार्यम्) ।
Summary AI That (karaṇa) which involves a slow fall should be known as Avahitthaka. In this, the two hands should be placed on the chest, and the chest should be bent outwards.
पदच्छेदः AI
शनैःशनैस् slowly
निपतितःनिपतित (नि√पत्+क्त, १.१) fallen
and
एवएव indeed
ज्ञेयम्ज्ञेय (√ज्ञा+यत्, १.१) should be known as
तत्तद् (१.१) that
अवहित्थकम्अवहित्थक (१.१) Avahitthaka
करौकर (१.२) The two hands
वक्षःस्थितौवक्षस्स्थित (√स्था+क्त, १.२) placed on the chest
कार्यौकार्य (√कृ+ण्यत्, १.२) should be made
उरःउरस् (१.१) the chest
निर्भुग्नम्निर्भुग्न (निर्√भुज्+क्त, १.१) bent outwards
एवएव also
and
छन्दः अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
नै र्नि ति तो चै
ज्ञे यं हि त्थ कम्
रौ क्षः स्थि तौ का र्या
वु रौ नि र्भु ग्न मे
About

Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.