अन्वयः
AI
तथा गात्रम् च आनतम् (भवति), तया उपसृतकम् भवेत् । दोलापादक्रमम् कृत्वा करौ तलसङ्घट्टितौ (कुर्यात्) ।
Summary
AI
And the body is also bent; by this, it would be Upasritaka. In the next karana, after performing a swinging leg step (Dolapadakrama), the hands are struck together at the palms.
पदच्छेदः
AI
| आनतम् | आनत (आ√नम्+क्त, १.१) | is bent |
| च | च | and |
| तथा | तथा | also |
| गात्रम् | गात्र (१.१) | the body |
| तया | तद् (३.१) | by that |
| उपसृतकम् | उपसृतक (१.१) | Upasritaka |
| भवेत् | भवेत् (√भू कर्तरि विधिलिङ् (परस्मै.) प्र.पु. एक.) | it would be |
| डोलापादक्रमम् | डोलापादक्रम (२.१) | a swinging leg step |
| कृत्वा | कृत्वा (√कृ+क्त्वा) | having made |
| तलसङ्घट्टितौ | तल–सङ्घट्टित (सम्√घट्ट्+क्त, २.२) | struck at the palms |
| करौ | कर (२.२) | the two hands |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| आ | न | तं | च | त | थ | गा | त्रं |
| त | यो | प | सृ | त | कं | भ | वेत् |
| दो | ला | पा | द | क्र | मं | कृ | त्वा |
| त | ल | स | ङ्घ | ट्टि | तौ | क | रौ |
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.