अन्वयः
AI
(यत्र) हस्तौ प्रयोगवशगौ (भवतः), तत् अपक्रान्तम् उच्यते । वृश्चिकम् चरणम् कृत्वा तथा करौ च रेचितौ (कृत्वा) ।
Summary
AI
The hands follow the action; this is called Apakranta. In the next karana, after making the foot into the Vrishchika (scorpion) pose, the hands are also made Rechita (tremulous).
पदच्छेदः
AI
| प्रयोगवशगौ | प्रयोग–वश–ग (√गम्+ड, १.२) | following the action |
| हस्तौ | हस्त (१.२) | the two hands |
| अपक्रान्तम् | अपक्रान्त (१.१) | Apakranta |
| तत् | तद् (१.१) | that |
| उच्यते | उच्यते (√वच् भावकर्मणोः लट् (आत्मने.) प्र.पु. एक.) | is called |
| वृश्चिकम् | वृश्चिक (२.१) | like a scorpion |
| चरणम् | चरण (२.१) | the foot |
| कृत्वा | कृत्वा (√कृ+क्त्वा) | having made |
| रेचितौ | रेचित (√रिच्+णिच्+क्त, १.२) | made tremulous (Rechita) |
| च | च | and |
| तथा | तथा | similarly |
| करौ | कर (१.२) | the two hands |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| प्र | यो | ग | व | श | गौ | ह | स्त |
| व | प | क्रा | न्तं | त | दु | च्य | ते |
| वृ | श्चि | कं | च | र | णं | कृ | त्वा |
| रे | चि | तौ | च | त | था | क | रौ |
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.