समुन्नतं शिरश्चैव गरुडप्लुतकं भवेत् ।
सूचिपादो नतं पार्श्वमेको वक्षःस्थितः करः ॥

अन्वयः AI शिरः समुन्नतम् च एव, पार्श्वम् नतम्, सूचिपादः, एकः करः वक्षःस्थितः (च भवति), तत् गरुडप्लुतकम् भवेत् ।
Summary AI In the Garudaplutaka karana, the head is held high, the side is bent, one foot is in the Suchi position, and one hand is placed on the chest.
पदच्छेदः AI
समुन्नतम्समुन्नत (सम्+उद्√नम्+क्त, १.१) raised high
शिरःशिरस् (१.१) the head
and
एवएव indeed
गरुडप्लुतकम्गरुडप्लुतक (१.१) Garudaplutaka
भवेत्भवेत् (√भू कर्तरि विधिलिङ् (परस्मै.) प्र.पु. एक.) should be
सूचिपादःसूचिपाद (१.१) a foot in Suchi pose
नतम्नत (√नम्+क्त, १.१) bent
पार्श्वम्पार्श्व (१.१) the side
एकःएक (१.१) one
वक्षःस्थितःवक्षस्स्थित (√स्था+क्त, १.१) placed on the chest
करःकर (१.१) hand
छन्दः अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
मु न्न तं शि श्चै
रु प्लु कं वेत्
सू चि पा दो तं पा र्श्व
मे को क्षः स्थि तः रः
About

Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.