अन्वयः
AI
बुधः एवम् वाक्यम् उक्त्वा, ततः नृपतेः भूतये नाट्य-योग-प्रसिद्ध्यर्थम् आशिषः सम्प्रयोजयेत् ।
Summary
AI
Having spoken these words, the wise person should then bestow blessings for the king's prosperity and for the success of the dramatic performance.
पदच्छेदः
AI
| एवम् | एवम् | thus |
| उक्त्वा | उक्त्वा (√वच्+क्त्वा) | having said |
| ततः | ततस् | then |
| वाक्यम् | वाक्य (२.१) | the words |
| नृपतेः | नृपति (४.१) | for the king's |
| भूतये | भूति (४.१) | prosperity |
| बुधः | बुध (१.१) | the wise one |
| नाट्ययोगप्रसिद्ध्यर्थम् | नाट्य–योग–प्रसिद्धि–अर्थम् | for the sake of the success of the dramatic practice |
| आशिषः | आशिस् (२.३) | blessings |
| सम्प्रयोजयेत् | सम्प्रयोजयेत् (सम्+प्र√युज् +णिच् कर्तरि विधिलिङ् (परस्मै.) प्र.पु. एक.) | should bestow |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ए | व | मु | क्त्वा | त | तो | वा | क्यं |
| नृ | प | तै | र्भू | त | ये | बु | धः |
| ना | ट्य | यो | ग | प्र | सि | द्ध्य | र्थ |
| मा | शि | ष | स्स | म्प्र | यो | ज | येत् |
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.