अन्वयः
AI
(हे) सर्व-विघ्न-निबर्हण! त्वम् महेन्द्र-प्रहरणम्, सर्व-दानव-सूदनम् (असि)। (त्वम्) सर्व-देवैः च निर्मितः (असि)।
Summary
AI
"O destroyer of all obstacles! You are the weapon of the great Indra, the slayer of all demons, and you have been created by all the gods."
पदच्छेदः
AI
| त्वम् | युष्मद् (१.१) | you |
| महेन्द्रप्रहरणम् | महेन्द्र–प्रहरण (१.१) | the weapon of Mahendra |
| सर्वदानवसूदनम् | सर्व–दानव–सूदन (१.१) | the slayer of all demons |
| निर्मितः | निर्मित (निर्√मा+क्त, १.१) | created |
| सर्वदेवैः | सर्व–देव (३.३) | by all the gods |
| च | च | and |
| सर्वविघ्ननिबर्हण | सर्व–विघ्न–निबर्हण (८.१) | O destroyer of all obstacles |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| त्वं | म | हे | न्द्र | प्र | ह | र | णं |
| स | र्व | दा | न | व | सू | द | नम् |
| नि | र्मि | त | स्स | र्व | दे | वै | श्च |
| स | र्व | वि | घ्न | नि | ब | र्ह | ण |
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.