पुनरेव हि वक्ष्यामि चतुरश्रस्य लक्षणम् ।
समन्ततश्च कर्तव्या हस्ता द्वात्रिंशदेव तु ॥

अन्वयः AI पुनः एव हि चतुरश्रस्य लक्षणम् वक्ष्यामि । समन्ततः च द्वात्रिंशत् हस्ताः एव तु कर्तव्याः ।

Summary AI Now, I will describe the characteristics of the square playhouse. It should measure exactly thirty-two hastas (cubits) on all sides.

पदच्छेदः AI

पुनः	पुनर्	again
एव	एव	indeed
हि	हि	for
वक्ष्यामि	वक्ष्यामि (√वच् कर्तरि लृट् (परस्मै.) उ.पु. एक.)	I will tell
चतुरश्रस्य	चतुरश्र (६.१)	of the square type
लक्षणम्	लक्षण (२.१)	the characteristics
समन्ततः	समन्ततः	on all sides
च	च	and
कर्तव्याः	कर्तव्य (√कृ+तव्य, १.३)	should be made
हस्ताः	हस्त (१.३)	hastas/cubits
द्वात्रिंशत्	द्वात्रिंशत् (१.३)	thirty-two
एव	एव	only
तु	तु	indeed

छन्दः अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

पुनरेव हि वक्ष्यामि चतुरश्रस्य लक्षणम् ।समन्ततश्च कर्तव्या हस्ता द्वात्रिंशदेव तु ॥