नानावर्णानि देयानि तथा भूतप्रियो बलिः ।
आयसं तत्र दातव्यं स्तम्भानां कुशैलैरधः ॥

अन्वयः AI तथा नानावर्णानि (वस्त्राणि) देयानि, भूतप्रियः बलिः (च देयः) । तत्र कुशलैः स्तम्भानाम् अधः आयसम् दातव्यम् ।
Summary AI Offerings dear to the spirits and items of various colors should be given. There, iron should be placed below the pillars by skilled craftsmen.
पदच्छेदः AI
नानावर्णानिनानावर्ण (१.३) of various colors
देयानिदेय (√दा+यत्, १.३) should be given
तथातथा also
भूतप्रियःभूतप्रिय (१.१) dear to the spirits
बलिःबलि (१.१) offering
आयसम्अयस् (१.१) iron
तत्रतत्र there
दातव्यम्दातव्य (√दा+तव्य, १.१) should be given/placed
स्तम्भानाम्स्तम्भ (६.३) of the pillars
कुशलैःकुशल (३.३) by skilled people
अधःअधः below
छन्दः अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
ना ना र्णा नि दे या नि
था भू प्रि यो लिः
सं त्र दा व्यं
स्त म्भा नां कु शै लै धः
About

Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.