अन्वयः
AI
(रत्नदानैः etc.) ब्राह्मणान् तर्पयित्वा तु ततः स्तम्भान् उत्थापयेत् । (स्तम्भान्) अचलम् च अपि, अकम्पम् च, तथा एव पुनः अवलितम् (उत्थापयेत्) ।
Summary
AI
Then, after satisfying the Brahmins, one should raise the pillars. They should be raised so they are unmoving, unshaking, and also not bent.
पदच्छेदः
AI
| ब्राह्मणान् | ब्राह्मण (२.३) | the Brahmins |
| तर्पयित्वा | तर्पयित्वा (√तृप्+णिच्+क्त्वा) | having satisfied |
| तु | तु | then |
| स्तम्भान् | स्तम्भ (२.३) | the pillars |
| उत्थापयेत् | उत्थापयेत् (उद्√स्था +णिच् कर्तरि विधिलिङ् (परस्मै.) प्र.पु. एक.) | one should raise |
| ततः | ततः | then |
| अचलम् | अचल (२.१) | unmoving |
| च | च | and |
| अपि | अपि | also |
| अकम्पम् | अकम्प (२.१) | unshaking |
| च | च | and |
| तथा | तथा | so |
| एव | एव | also |
| अवलितम् | अवलित (२.१) | unbent |
| पुनः | पुनर् | again |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ब्रा | ह्म | णां | स्त | र्प | यि | त्वा | तु |
| स्त | म्भा | नु | त्था | प | ये | त्त | तः |
| अ | च | लं | चा | प्य | क | म्प | ञ्च |
| त | थै | वा | व | लि | तं | पु | नः |
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.