तेषां तु वचनं श्रुत्वा मुनीनां भरतो मुनिः ।
प्रत्युवाच ततो वाक्यं नाट्यवेदकथां प्रति ॥

अन्वयः AI ततः मुनिः भरतः तेषाम् मुनीनाम् वचनम् श्रुत्वा, नाट्य-वेद-कथाम् प्रति वाक्यम् प्रति उवाच ।

Summary AI Then, having heard the words of those sages, the sage Bharata replied with a statement concerning the story of the Natyaveda.

पदच्छेदः AI

तेषाम्	तद् (६.३)	their
तु	तु	then
वचनम्	वचन (२.१)	words
श्रुत्वा	श्रुत्वा (√श्रु+क्त्वा)	having heard
मुनीनाम्	मुनि (६.३)	of the sages
भरतः	भरत (१.१)	Bharata
मुनिः	मुनि (१.१)	the sage
प्रत्युवाच	प्रत्युवाच (प्रति√वच् कर्तरि लिट् (परस्मै.) प्र.पु. एक.)	replied
ततः	ततः	then
वाक्यम्	वाक्य (२.१)	a statement
नाट्यवेदकथाम्	नाट्य–वेद–कथा (२.१)	the story of the Natyaveda
प्रति	प्रति	regarding

छन्दः अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

तेषां तु वचनं श्रुत्वा मुनीनां भरतो मुनिः ।प्रत्युवाच ततो वाक्यं नाट्यवेदकथां प्रति ॥