अन्वयः
AI
ब्रह्मन्, भगवता सम्यक् ग्रथितः, वेद-सम्मितः यः अयम् नाट्य-वेदः, (सः) कथम् उत्पन्नः? कस्य वा कृते (उत्पन्नः)?
Summary
AI
"O Brahman (Bharata), this Natyaveda, which was well-composed by the venerable one (Brahma) and is equivalent to the Vedas, how did it originate, and for whose sake was it created?"
पदच्छेदः
AI
| यः | यद् (१.१) | which |
| अयम् | इदम् (१.१) | this |
| भगवता | भगवत् (३.१) | by the venerable one |
| सम्यक् | सम्यक् | well |
| ग्रथितः | ग्रथित (√ग्रथ्+क्त, १.१) | composed |
| वेदसम्मितः | वेद–सम्मित (सम्√मा+क्त, १.१) | equal to the Vedas |
| नाट्यवेदः | नाट्य–वेद (१.१) | the Natyaveda |
| कथम् | कथम् | how |
| ब्रह्मन् | ब्रह्मन् (८.१) | O Brahman |
| उत्पन्नः | उत्पन्न (उद्√पद्+क्त, १.१) | originated |
| कस्य | किम् (६.१) | for whose |
| वा | वा | or |
| कृते | कृते | sake |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| यो | ऽयं | भ | ग | व | ता | स | म्य |
| ग्ग्र | थि | तो | वे | द | स | म्मि | तः |
| ना | ट्य | वे | दं | क | थं | ब्र | ह्म |
| न्नु | त्प | न्नः | क | स्य | वा | कृ | ते |
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.