अन्वयः
AI
अहं पितामहात् नाट्यवेदम् विदित्वा आज्ञापितः (सन्) पुत्रान् प्रयोगम् च अपि तत्त्वतः अध्यापयामास।
Summary
AI
Having been commanded by and having learned the Natyaveda from Pitamaha (Brahma), I taught my sons its practical application in its true essence.
पदच्छेदः
AI
| आज्ञापितः | आज्ञापित (आ√ज्ञा+णिच्+क्त, १.१) | having been commanded |
| विदित्वा | विदित्वा (√विद्+क्त्वा) | having known/learned |
| अहम् | अस्मद् (१.१) | I |
| नाट्यवेदम् | नाट्यवेद (२.१) | the Natyaveda |
| पितामहात् | पितामह (५.१) | from Pitamaha (Brahma) |
| पुत्रान् | पुत्र (२.३) | the sons |
| अध्यापयामास | अध्यापयामास (अधि√इ +णिच् कर्तरि लिट् (परस्मै.) प्र.पु. एक.) | taught |
| प्रयोगम् | प्रयोग (२.१) | the practical application |
| च | च | and |
| अपि | अपि | also |
| तत्त्वतः | तत्त्वतः | in its true essence |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| आ | ज्ञा | पि | तो | वि | दि | त्वा | ऽहं |
| ना | ट्य | वे | दं | पि | ता | म | हात् |
| पु | त्रा | न | ध्या | प | या | मा | स |
| प्र | यो | गं | चा | पि | त | त्त्व | तः |
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.