अन्वयः
AI
अथ एतत् नाट्यम् रसेषु भावेषु सर्व-कर्म-क्रियासु सर्व-उपदेश-जननम् (सत्) लोके भविष्यति ।
Summary
AI
"And this drama, through its sentiments, emotional states, and all its actions, will become a source of all kinds of instruction in the world."
पदच्छेदः
AI
| एतत् | एतद् (१.१) | this |
| रसेषु | रस (७.३) | in sentiments |
| भावेषु | भाव (७.३) | in emotional states |
| सर्वकर्मक्रियासु | सर्व–कर्म–क्रिया (७.३) | in all actions and activities |
| अथ | अथ | and also |
| सर्वोपदेशजननम् | सर्व–उपदेश–जनन (१.१) | producing all kinds of instruction |
| नाट्यम् | नाट्य (१.१) | drama |
| लोके | लोक (७.१) | in the world |
| भविष्यति | भविष्यति (√भू कर्तरि लृट् (परस्मै.) प्र.पु. एक.) | will be |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ए | त | द्र | से | षु | भा | वे | षु |
| स | र्व | क | र्म | क्रि | या | स्व | थ |
| स | र्वो | प | दे | श | ज | न | नं |
| ना | ट्यं | लो | के | भ | वि | ष्य | ति |
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.