अन्वयः
AI
ये क्रोधनाः तपोधनाः अन्यैः अक्रोधम् शिक्षयन्ति, ते निर्धनाः धनाय एव धातुवाद-उपदेशिनः (इव सन्ति) ।
Summary
AI
Those ascetics who, being prone to anger themselves, teach non-anger to others, are like poor alchemists who instruct others on creating wealth, a skill they themselves have not mastered.
पदच्छेदः
AI
| अक्रोधम् | अक्रोध (२.१) | non-anger |
| शिक्षयन्ति | शिक्षयन्ति (√शिक्ष् कर्तरि लट् (परस्मै.) प्र.पु. बहु.) | teach |
| अन्यैः | अन्य (३.३) | to others |
| क्रोधनाः | क्रोधन (१.३) | prone to anger |
| ये | यद् (१.३) | who |
| तपोधनाः | तपस्–धन (१.३) | ascetics (whose wealth is penance) |
| निर्धनाः | निर्धन (१.३) | poor |
| ते | तद् (१.३) | they |
| धनाय | धन (४.१) | for wealth |
| एव | एव | only |
| धातुवाद-उपदेशिनः | धातुवाद–उपदेशिन् (१.३) | teachers of alchemy |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| अ | क्रो | धं | शि | क्ष | य | न्त्य | न्यैः |
| क्रो | ध | ना | ये | त | पो | ध | नाः |
| नि | र्ध | ना | स्ते | ध | ना | यै | व |
| धा | तु | वा | दो | प | दे | शि | नः |
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.