गीर्देवतागीतयशःप्रशस्तिः
श्रिया तडित्त्वल्ललिताभिनेता ।
मुदा तदाऽवैक्षत केशवस्तं
स्वयंवराडम्बरमम्बरस्थः ॥
गीर्देवतागीतयशःप्रशस्तिः
श्रिया तडित्त्वल्ललिताभिनेता ।
मुदा तदाऽवैक्षत केशवस्तं
स्वयंवराडम्बरमम्बरस्थः ॥
श्रिया तडित्त्वल्ललिताभिनेता ।
मुदा तदाऽवैक्षत केशवस्तं
स्वयंवराडम्बरमम्बरस्थः ॥
अन्वयः
AI
तदा अम्बर-स्थः, गीः-देवता-गीत-यशः-प्रशस्तिः, श्रिया तडित्त्वत्-ललित-अभिनेता केशवः तम् स्वयम्बर-आडम्बरम् मुदा अवैक्षत ।
Summary
AI
Then, Keshava (Vishnu), stationed in the sky, whose glorious praise was sung by Sarasvati and who resembled a charming, lightning-filled cloud with his splendor, joyfully watched that grand spectacle of the svayamvara.
पदच्छेदः
AI
| गीर्देवतागीतयशःप्रशस्तिः | गीर्–देवता–गीत–यशस्–प्रशस्ति (१.१) | he whose glorious praise is sung by the goddess of speech |
| श्रिया | श्री (३.१) | with splendor |
| तडित्त्वल्ललिताभिनेता | तडित्त्वत्–ललित–अभिनेतृ (१.१) | a charming actor like a lightning cloud |
| मुदा | मुद् (३.१) | with joy |
| तदा | तदा | then |
| अवैक्षत | अवैक्षत (अव√ईक्ष् कर्तरि लङ् (आत्मने.) प्र.पु. एक.) | watched |
| केशवः | केशव (१.१) | Keshava (Vishnu) |
| तम् | तद् (२.१) | that |
| स्वयंवराडम्बरम् | स्वयंवर–आडम्बर (२.१) | grandeur of the svayamvara |
| अम्बरस्थः | अम्बर–स्थ (१.१) | stationed in the sky |
छन्दः
उपजातिः [११]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ | ९ | १० | ११ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| गी | र्दे | व | ता | गी | त | य | शः | प्र | श | स्तिः |
| श्रि | या | त | डि | त्त्व | ल्ल | लि | ता | भि | ने | ता |
| मु | दा | त | दा | ऽवै | क्ष | त | के | श | व | स्तं |
| स्व | यं | व | रा | ड | म्ब | र | म | म्ब | र | स्थः |
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.