अहो कष्ट्ऽं बाल्यादहमिह सखीं दुष्टहृदया
मुहुर्मानग्रन्थिं सहजसरलां ग्राहितवती ।
तदारम्भाद्गोपीगणरतिगुरो निर्भरमसौ
न लेभे लुब्धापि त्वदमलभुजस्तम्भरभसम् ॥

अन्वयः AI अहो कष्टम्! अहम् बाल्यात् इह सहज-सरलाम् सखीम् मुहुः मान-ग्रन्थिम् दुष्ट-हृदया ग्राहितवती। गोपी-गण-रति-गुरुः! तद्-आरम्भात् असौ लुब्धा अपि तव अमल-भुज-स्तम्भ-रभसम् निर्भरम् न लेभे।

Summary AI Oh, what a pity! Out of a wicked heart, I have since childhood repeatedly made my naturally simple friend hold onto knots of pride. O teacher of delight for the Gopīs! Because of that pride, she did not fully obtain the joy of your pure, pillar-like arms, even though she longed for it.

छन्दः शिखरिणी [१७: यमनसभलग]

छन्दोविश्लेषणम्

१	२	३	४	५	६	७	८	९	१०	११	१२	१३	१४	१५	१६	१७
अ	हो	क	ष्ट्ऽं	बा	ल्या	द	ह	मि	ह	स	खीं	दु	ष्ट	हृ	द	या
मु	हु	र्मा	न	ग्र	न्थिं	स	ह	ज	स	र	लां	ग्रा	हि	त	व	ती
त	दा	र	म्भा	द्गो	पी	ग	ण	र	ति	गु	रो	नि	र्भ	र	म	सौ
न	ले	भे	लु	ब्धा	पि	त्व	द	म	ल	भु	ज	स्त	म्भ	र	भ	सम्
य			म			न			स			भ			ल	ग

Other texts to read

मेघदूतम् कालिदासः

ऋतुसंहारम् कालिदासः

About

Resources

Connect