ये षोडशाद्या द्विगुणास्ते स्युर्वाक्यपदाश्रयात् ।
प्रबन्धे ऽपि द्वादश स्युरर्थशक्तिभुवो भिदः ॥

अन्वयः AI ये आद्याः षोडश, ते वाक्य-पद-आश्रयात् द्वि-गुणाः स्युः। प्रबन्धे अपि अर्थ-शक्ति-भुवः द्वादश भिदः स्युः।

Summary AI The initial sixteen types become thirty-two by residing in either a word or a sentence. Additionally, there are twelve varieties arising from the power of meaning (arthaśakti) that occur in a whole work (prabandha).

छन्दः अनुष्टुप् [८]