अर्थश्लेषो ऽर्थमात्रस्य यद्यनेकार्थसंश्रयः ।
कुटिलाः श्यामला दीर्घा कटाक्षाः कुन्तलाश्च ते ॥

अन्वयः AI यदि अर्थ-मात्रस्य अनेक-अर्थ-संश्रयः तदा अर्थ-श्लेषः । ते कटाक्षाः कुन्तलाः च कुटिलाः श्यामलाः दीर्घाः ।

Summary AI Artha-śleṣa occurs when multiple meanings arise from the sense of the words rather than just verbal splitting. Example: "Your side-glances (kaṭākṣa) and locks of hair (kuntala) are curved, dark, and long." The adjectives apply equally and naturally to both nouns.

छन्दः अनुष्टुप् [८]