इवादिकपदाभावे गूढोत्प्रेक्षां प्रचक्षते ।
यत्कीर्तिर्विभ्रमश्रान्ता विवेश स्वर्गनिम्नगाम् ॥

अन्वयः AI इव-आदि-क-पद-अभावे गूढ-उत्प्रेक्षाम् प्रचक्षते । यत्-कीर्तिः विभ्रम-श्रान्ता स्वर्ग-निम्नगाम् विवेश ॥
Summary AI Gūḍhotprekṣā is a subtle poetic fancy where markers like iva are absent. For example, a king's fame, weary from wandering through the worlds, is described as having entered the celestial river (Svarganimnagā).
छन्दः अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
वा दि दा भा वे
गू ढो त्प्रे क्षां प्र क्ष ते
त्की र्ति र्वि भ्र श्रा न्ता
वि वे स्व र्ग नि म्न गाम्
About

Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.