छेकापह्नुतिरन्यस्य शङ्कया तथ्यनिह्नवे ।
प्रजल्पन्मत्पदे लग्नः कान्तः किं न हि नूपुरः ॥

अन्वयः AI अन्यस्य शङ्कया तथ्य-निह्नवे छेक-अपह्नुतिः । प्रजल्पन् मत्-पदे लग्नः कान्तः किम् न हि नूपुरः ॥

Summary AI Chekāpahnuti is the clever concealment of truth by suggesting another possibility. For example, when asked if her lover was talking at her feet, a woman replies: "No, it was just the jingling of my anklet."

छन्दः अनुष्टुप् [८]