अनौचित्यं कीर्तिलतां तरङ्गयति यः सदा ।
प्रसिद्ध्या विद्यया वापि विरुद्धं द्विविधं मतम् ॥

अन्वयः AI यः सदा कीर्ति-लताम् तरङ्गयति (तत्) अनौचित्यम् । प्रसिद्ध्या विद्यया वा अपि विरुद्धम् (इति) द्वि-विधम् मतम् ।

Summary AI Inappropriateness (anaucityam) is that which always causes the vine of fame to waver. It is considered to be of two kinds: contradiction with popular usage (prasiddhi) or with scientific knowledge (vidyā).

छन्दः अनुष्टुप् [८]