तं पूर्वाचार्यसूर्योक्तिज्योतिः स्तोमोद्गमं स्तुमः ।
यं प्रस्तूय प्रकाशन्ते मद्गुणास्त्रसरेणवः ॥

अन्वयः AI यम् प्रस्तूय मत्-गुणाः त्रसरेणवः (इव) प्रकाशन्ते, तम् पूर्व-आचार्य-सूर्य-उक्ति-ज्योतिः-स्तोम-उद्गमम् स्तुमः।

Summary AI I praise that rising mass of light—the utterances of the sun-like ancient teachers—by introducing which my own virtues shine forth, though they are merely like tiny motes of dust (trasareṇus) in a sunbeam.

छन्दः अनुष्टुप् [८]