"ऊर्जस्-वलं हस्ति-तुरङ्गमेतदमूनि रत्नानि च राज-भाञ्जि ।
राजन्यकं चैतदहं क्षितीन्द्रस्त्वयि स्थिते स्यामिति शान्तमैतत् ।
" ॥

Karandikar ''These mighty troops of elephants and horses, these jewels worthy of a king and this host of warriors (to be mine) and I to become the king while you are alive, this (view) has to stop" (added he.
About

Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.