नेत्रेषुभिः संयुतपक्ष्मपत्रैः
कर्णाऽन्तकृष्टैरुरुकेशशूलाः ।
स्तनोरुचक्रास्ततकर्णपाशाः
स्त्रीयोद्धमुख्या जयिनो विचेरुः ॥

Karandikar The chief warriors , in the form of ladies who bore spears in the form of (their) long hair, huge discs of breasts, and wide nooses of ears, moved about winning victory with the arrows of eyes to which feathers of eyelashes were fixed and which were stretched (right) up to the tips of their ears.

छन्दः उपजातिः [११]

छन्दोविश्लेषणम्