अन्वयः
AI
च मयि अनन्य-योगेन अव्यभिचारिणी भक्तिः, विविक्त-देश-सेवित्वम्, जन-संसदि अरतिः (एतत् ज्ञानम् इति प्रोक्तम्)।
Summary
AI
And unwavering devotion to Me through the yoga of non-separation, resorting to solitary places, and a distaste for the company of worldly people... (these are declared to be knowledge).
सारांश
AI
मुझमें अनन्य भक्ति, एकान्त स्थान में रहने का स्वभाव और जन-समूह के प्रति अरुचि—
पदच्छेदः
AI
| मयि | अस्मद् (७.१) | unto Me |
| च | च | And |
| अनन्ययोगेन | अनन्य–योग (३.१) | through unswerving devotion |
| भक्तिः | भक्ति (१.१) | devotion |
| अव्यभिचारिणी | अव्यभिचारिन् (१.१) | unwavering |
| विविक्तदेशसेवित्वम् | विविक्त–देश–सेवित्व (१.१) | resorting to solitary places |
| अरतिः | अरति (१.१) | distaste |
| जनसंसदि | जन–संसद् (७.१) | for the company of people |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| म | यि | चा | न | न्य | यो | गे | न |
| भ | क्ति | र | व्य | भि | चा | रि | णी |
| वि | वि | क्त | दे | श | से | वि | त्व |
| म | र | ति | र्ज | न | सं | स | दि |
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.