अन्वयः
AI
शृङ्गारम् वाक्-अङ्ग-नैपथ्य-क्रियात्मकम् त्रिविधम् विद्यात् । हास्य-रौद्रौ च अङ्ग-नैपथ्य-वाक्यैः त्रिधा स्मृतौ ।
Summary
AI
One should know the erotic rasa (śṛṅgāra) to be of three kinds: related to speech, body, and costume/action. The comic (hāsya) and furious (raudra) rasas are also considered threefold, based on body, costume, and speech.
पदच्छेदः
AI
| शृङ्गारम् | शृङ्गार (२.१) | the erotic rasa |
| त्रिविधम् | त्रिविध (२.१) | as threefold |
| विद्यात् | विद्यात् (√विद् कर्तरि लिङ् (परस्मै.) प्र.पु. एक.) | one should know |
| वाङ्नैपथ्यक्रियात्मकम् | वाच्–अङ्ग–नैपथ्य–क्रिया–आत्मक (२.१) | consisting of speech, body, costume, and action |
| अङ्गनैपथ्यवाक्यैः | अङ्ग–नैपथ्य–वाक्य (३.३) | by body, costume, and speech |
| च | च | and |
| हास्यरौद्रौ | हास्यरौद्र (१.२) | the comic and furious rasas |
| त्रिधा | त्रिधा | as threefold |
| स्मृतौ | स्मृत (√स्मृ+क्त, १.२) | are remembered |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| शृ | ङ्गा | रं | त्रि | वि | धं | वि | द्या |
| त्द्वा | ङ्नै | प | थ्य | क्रि | या | त्म | क |
| म | ङ्ग | नै | प | थ्य | वा | क्यै | श्च |
| हा | स्य | रौ | द्रौ | त्रि | धा | स्मृ | तौ |
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.