या विद्या यानि शिल्पानि या गतिर्यश्च चेष्टितम् ।
लोकालोकस्य जगतस्तदस्मिन्नाटकाश्रये ॥

अन्वयः AI लोकालोकस्य जगतः या विद्या, यानि शिल्पानि, या गतिः, यः च चेष्टितम् अस्ति, तत् अस्मिन् नाटकाश्रये अस्ति ।

Summary AI Whatever knowledge, arts, movements, and actions exist in the world of the visible and invisible, all that is contained within this drama.

पदच्छेदः AI

छन्दः अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

या विद्या यानि शिल्पानि या गतिर्यश्च चेष्टितम् ।लोकालोकस्य जगतस्तदस्मिन्नाटकाश्रये ॥