Loading data... On slow networks this could take a few minutes.
100%

विदूषकः सूत्रधारस्तथा वै पारिपार्श्वकः ।
यत्र कुर्वन्ति सञ्जल्पं तच्चापि त्रिगतं मतम् ॥

अन्वयः AI यत्र विदूषकः सूत्रधारः तथा वै पारिपार्श्वकः सञ्जल्पम् कुर्वन्ति, तत् च अपि त्रिगतम् मतम् ।
Summary AI Where the Vidushaka (jester), the Sutradhara (director), and the Pariparshvaka (assistant) engage in conversation, that is also considered 'Trigatam'.
पदच्छेदः AI
विदूषकःविदूषक (१.१) the jester
सूत्रधारःसूत्रधार (१.१) the director
तथातथा and
वैवै indeed
पारिपार्श्वकःपारिपार्श्वक (१.१) the assistant
यत्रयत्र where
कुर्वन्तिकुर्वन्ति (√कृ कर्तरि लट् (परस्मै.) प्र.पु. बहु.) engage in
सञ्जल्पम्जल्प् (सम्√जल्प्, २.१) conversation
तत्तद् (१.१) that
and
अपिअपि also
त्रिगतम्त्रिगत (१.१) Trigatam
मतम्मत (√मन्+क्त, १.१) is considered
छन्दः अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
वि दू कः सू त्र धा
स्त था वै पा रि पा र्श्व कः
त्र कु र्व न्ति ञ्ज ल्पं
च्चा पि त्रि तं तम्
About

Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.