पारिपार्श्वकसञ्जल्पो विदूषकविरूपितः ।
स्थापितः सूत्रधारेण त्रिगतं सम्प्रयुज्यते ॥

अन्वयः AI विदूषकविरूपितः, सूत्रधारेण स्थापितः पारिपार्श्वकसञ्जल्पः त्रिगतं (इति) सम्प्रयुज्यते ।

Summary AI (Interpolation) The conversation with the assistant (Pāripārśvaka), which is distorted by the jester (Vidūṣaka) and established by the director (Sūtradhāra), is employed as the Trigata (dialogue among three).

पदच्छेदः AI

पारिपार्श्वकसञ्जल्पः	पारिपार्श्वक–सञ्जल्प (१.१)	The conversation with the assistant
विदूषकविरूपितः	विदूषक–विरूपित (वि√रूप+णिच्+क्त, १.१)	distorted by the jester
स्थापितः	स्थापित (√स्था+णिच्+क्त, १.१)	established
सूत्रधारेण	सूत्रधार (३.१)	by the director
त्रिगतम्	त्रिगत (१.१)	Trigata
सम्प्रयुज्यते	सम्प्रयुज्यते (सम्+प्र√युज् भावकर्मणोः लट् (आत्मने.) प्र.पु. एक.)	is employed

छन्दः अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

१	२	३	४	५	६	७	८
पा	रि	पा	र्श्व	क	स	ञ्ज	ल्पो
वि	दू	ष	क	वि	रू	पि	तः
स्था	पि	तः	सू	त्र	धा	रे	ण
त्रि	ग	तं	स	म्प्र	यु	ज्य	ते

पारिपार्श्वकसञ्जल्पो विदूषकविरूपितः ।
स्थापितः सूत्रधारेण त्रिगतं सम्प्रयुज्यते ॥

Other texts to read

चन्द्रालोकः जयदेवः

शृङ्गारप्रकाशः

About

Resources

Connect

पारिपार्श्वकसञ्जल्पो विदूषकविरूपितः ।स्थापितः सूत्रधारेण त्रिगतं सम्प्रयुज्यते ॥

Other texts to read

चन्द्रालोकः जयदेवः

शृङ्गारप्रकाशः

About

Resources

Connect

पारिपार्श्वकसञ्जल्पो विदूषकविरूपितः ।
स्थापितः सूत्रधारेण त्रिगतं सम्प्रयुज्यते ॥