अन्वयः
AI
तयोः आगमने बुधैः नर्कुटकं गानं कार्यम् । तथा च भारतीभेदे त्रिगतं सम्प्रयोजयेत् ।
Summary
AI
Upon the arrival of the two assistants, the wise should perform the song called Narkuṭaka. And in this variety of the Bhāratī style of verbal representation, one should employ the Trigata (a conversation between three people).
पदच्छेदः
AI
| तयोः | तद् (६.२) | of the two of them |
| आगमने | आगमन (७.१) | upon the arrival |
| कार्यम् | कार्य (√कृ+ण्यत्, १.१) | should be performed |
| गानम् | गान (१.१) | the song |
| नर्कुटकम् | नर्कुटक (१.१) | called Narkuṭaka |
| बुधैः | बुध (३.३) | by the wise |
| तथा | तथा | And |
| च | च | also |
| भारतीभेदे | भारती–भेद (७.१) | in the variety of the Bhāratī style |
| त्रिगतम् | त्रिगत (२.१) | the Trigata |
| सम्प्रयोजयेत् | सम्प्रयोजयेत् (सम्+प्र√युज् कर्तरि विधिलिङ् (परस्मै.) प्र.पु. एक.) | one should employ |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| त | यो | रा | ग | म | ने | का | र्यं |
| गा | नं | न | र्कु | ट | कं | बु | धैः |
| त | था | च | भा | र | ती | भे | दे |
| त्रि | ग | तं | स | म्प्र | यो | ज | येत् |
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.