पारिपार्श्विकयोश्च स्यात्पश्चिमेनापसर्पणम् ।
अङ्किता चात्र कर्तव्या ध्रुवा मध्यलयान्विता ॥

अन्वयः AI पारिपार्श्विकयोः च पश्चिमेन अपसर्पणम् स्यात् । अत्र च मध्यलयान्विता अङ्किता ध्रुवा कर्तव्या ।

Summary AI The two assistants should then exit backwards. Here, the Aṅkitā Dhruvā song, set in a medium tempo, should be performed.

पदच्छेदः AI

पारिपार्श्विकयोः	पारिपार्श्विक (६.२)	of the two assistants
च	च	and
स्यात्	स्यात् (√अस् कर्तरि विधिलिङ् (परस्मै.) प्र.पु. एक.)	should be
पश्चिमेन	पश्चिम (३.१)	backwards
अपसर्पणम्	अपसर्पण (१.१)	exit
अङ्किता	अङ्कित (१.१)	the Aṅkitā
च	च	and
अत्र	अत्र	here
कर्तव्या	कर्तव्य (√कृ+तव्यत्, १.१)	should be performed
ध्रुवा	ध्रुवा (१.१)	Dhruvā song
मध्यलयान्विता	मध्य–लय–अन्विता (१.१)	in medium tempo

छन्दः अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

पारिपार्श्विकयोश्च स्यात्पश्चिमेनापसर्पणम् ।अङ्किता चात्र कर्तव्या ध्रुवा मध्यलयान्विता ॥