अन्वयः
AI
तु यः स्त्रीपुंसयोः कामसमुद्भवः संलापः (अस्ति), तत् हि शृङ्गाररससम्भवम् सुकुमारम् ज्ञेयम् ।
Summary
AI
The conversation between a man and a woman that arises from desire should be known as the 'sukumāra' (delicate) type, as it originates from the erotic sentiment (śṛṅgārarasa).
पदच्छेदः
AI
| स्त्रीपुंसयोः | स्त्री–पुंस् (६.२) | between a woman and a man |
| तु | तु | And |
| संलापः | संलाप (१.१) | the conversation |
| यः | यद् (१.१) | which |
| तु | तु | indeed |
| कासमुद्भवः | काम–समुद्भव (१.१) | arises from desire |
| तत् | तद् (१.१) | that |
| ज्ञेयम् | ज्ञेय (√ज्ञा+यत्, १.१) | is to be known as |
| सुकुमारम् | सुकुमार (१.१) | delicate (sukumāra) |
| हि | हि | for |
| शृङ्गाररससम्भवम् | शृङ्गार–रस–सम्भव (१.१) | originating from the erotic sentiment |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| स्त्री | पुं | स | यो | स्तु | सं | ला | पो |
| य | स्तु | का | म | स | मु | द्भ | वः |
| त | ज्ज्ञे | यं | सु | कु | मा | रं | हि |
| शृ | ङ्गा | र | र | स | स | म्भ | वम् |
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.