अन्वयः
AI
अन्धक-द्विषः (पिण्डी) त्रिशूल-आकृति-संस्थाना रौद्री स्यात् । एवम् तथा अन्यासु देवतासु अपि यथा-क्रमम् (पिण्डीबन्धाः प्रयोक्तव्याः) ।
Summary
AI
The Pindi of the enemy of Andhaka (Shiva) should be Raudri, having the form of a trident. Thus, for other deities as well, Pindibandhas should be employed in due order.
पदच्छेदः
AI
| त्रिशूलाकृतिसंस्थाना | त्रिशूल–आकृति–संस्थान (१.१) | having the form and structure of a trident |
| रौद्री | रौद्री (१.१) | Raudri |
| स्यात् | स्यात् (√अस् कर्तरि विधिलिङ् (परस्मै.) प्र.पु. एक.) | should be |
| अन्धकद्विषः | अन्धक–द्विष् (६.१) | of the enemy of Andhaka (Shiva) |
| एवम् | एवम् | thus |
| अन्यासु | अन्य (७.३) | in other |
| अपि | अपि | also |
| तथा | तथा | so |
| देवतासु | देवता (७.३) | in deities |
| यथाक्रमम् | यथाक्रमम् | according to order |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| त्रि | शू | ला | कृ | ति | सं | स्था | ना |
| रौ | द्री | स्या | द | न्ध | क | द्वि | षः |
| ए | व | म | न्या | स्व | पि | त | था |
| दे | व | ता | सु | य | था | क्र | मम् |
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.