पादस्य चानुगौ हस्तौ त्रिकं च परिवर्तयेत् ।
निकुट्य करपादं चाप्युरोमण्डलकं पुनः ॥

अन्वयः AI च हस्तौ पादस्य अनुगौ (स्याताम्), च त्रिकम् परिवर्तयेत् । च अपि करपादम् निकुट्य पुनः उरोमण्डलकम् (कुर्यात्) ।
Summary AI ...the hands should follow the foot, and one should turn the lower back. Also, after performing 'Nikuṭṭa' with hand and foot, one should again perform 'Uromaṇḍalaka'.
पदच्छेदः AI
पादस्यपाद (६.१) of the foot
and
अनुगौअनुग (१.२) following
हस्तौहस्त (१.२) the two hands
त्रिकम्त्रिक (२.१) the lower back
and
परिवर्तयेत्परिवर्तयेत् (परि√वृत् +णिच् कर्तरि विधिलिङ् (परस्मै.) प्र.पु. एक.) one should turn around
निकुट्यनिकुट्य (नि√कुट्ट्+ल्यप्) having performed 'Nikuṭṭa'
करपादम्करपाद (२.१) with hand and foot
and
अपिअपि also
उरोमण्डलकम्उरस्मण्डलक (२.१) 'Uromaṇḍalaka'
पुनःपुनर् again
छन्दः अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
पा स्य चा नु गौ स्तौ
त्रि कं रि र्त येत्
नि कु ट्य पा दं चा
प्यु रो ण्ड कं पु नः
About

Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.