अन्वयः
AI
वामसूचिसहकृतम् वामकम् करम् विक्षिपेत् । सव्यः (करः) वक्षःस्थाने भवेत्, त्रिकम् एव च वलितम् (भवेत्) ।
Summary
AI
...one should throw out the left hand, accompanied by the left foot in the 'Sūcī' pose. The right hand should be placed at the chest, and the lower back should also be turned.
पदच्छेदः
AI
| वामसूचिसहकृतम् | वाम–सूची–सहकृत | along with the left 'Sūcī' (pose) |
| विक्षिपेत् | विक्षिपेत् (वि√क्षिप् कर्तरि विधिलिङ् (परस्मै.) प्र.पु. एक.) | one should throw out |
| वामकम् | वामक (२.१) | the left |
| करम् | कर (२.१) | hand |
| वक्षःस्थाने | वक्षस्–स्थान (७.१) | at the chest-region |
| भवेत् | भवेत् (√भू कर्तरि विधिलिङ् (परस्मै.) प्र.पु. एक.) | should be |
| सव्यः | सव्य (१.१) | the right (hand) |
| वलितम् | वलित (√वल्+क्त, १.१) | turned |
| त्रिकम् | त्रिक (१.१) | the lower back |
| एव | एव | also |
| च | च | and |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| वा | म | सू | चि | स | ह | कृ | तं |
| वि | क्षि | पे | द्वा | म | कं | क | रम् |
| व | क्षः | स्था | ने | भ | वे | त्स | व्यो |
| व | लि | तं | त्रि | क | मे | व | च |
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.