अन्वयः
AI
तु व्यंसितेन हस्तेन त्रिकम् एव विवर्तयेत् । च वामम् अलातकम् कृत्वा अत्र एव सूचीम् योजयेत् ।
Summary
AI
With the hand in the 'Vyansita' pose, one should turn the lower back. After performing 'Alātaka' with the left foot, one should apply the 'Sūcī' pose right there.
पदच्छेदः
AI
| व्यंसितेन | व्यंसित (√व्यंस्+क्त, ३.१) | with the 'Vyansita' |
| तु | तु | and |
| हस्तेन | हस्त (३.१) | hand |
| त्रिकम् | त्रिक (२.१) | the lower back |
| एव | एव | indeed |
| विवर्तयेत् | विवर्तयेत् (वि√वृत् +णिच् कर्तरि विधिलिङ् (परस्मै.) प्र.पु. एक.) | one should turn |
| वामम् | वाम (२.१) | the left (foot) |
| च | च | and |
| अलातकम् | अलातक (२.१) | 'Alātaka' |
| कृत्वा | कृत्वा (√कृ+क्त्वा) | having performed |
| सूचीम् | सूची (२.१) | 'Sūcī' |
| अत्र | अत्र | here |
| एव | एव | itself |
| योजयेत् | योजयेत् (√युज् +णिच् कर्तरि विधिलिङ् (परस्मै.) प्र.पु. एक.) | one should apply |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| व्यं | सि | ते | न | तु | ह | स्ते | न |
| त्रि | क | मे | व | वि | व | र्त | येत् |
| वा | मं | चा | ला | त | कं | कृ | त्वा |
| सू | ची | म | त्रै | व | यो | ज | येत् |
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.