अन्वयः
AI
ततः करौ पार्श्वे (स्थापयेत्) । ताभ्याम् विक्षिप्तम् सम्प्रयोजयेत् । तथा च एव ताभ्याम् सूची (सम्प्रयोजयेत्), तु त्रिकम् परिवर्तयेत् ।
Summary
AI
Then, with the hands at the sides, one should perform the Vikṣipta movement with them. With them, one should also perform Sūcī, and then rotate the waist (trika).
पदच्छेदः
AI
| करौ | कर (२.२) | the two hands |
| पार्श्वे | पार्श्व (७.१) | at the side |
| ततः | ततः | then |
| ताभ्याम् | तद् (३.२) | with them |
| विक्षिप्तम् | विक्षिप्त (वि√क्षिप्+क्त, २.१) | the Vikṣipta |
| सम्प्रयोजयेत् | सम्प्रयोजयेत् (सम्+प्र√युज् +णिच् कर्तरि विधिलिङ् (परस्मै.) प्र.पु. एक.) | one should perform |
| ताभ्याम् | तद् (३.२) | with them |
| सूची | सूची (२.१) | Sūcī |
| तथा | तथा | also |
| च | च | and |
| एव | एव | indeed |
| त्रिकम् | त्रिक (२.१) | the waist |
| तु | तु | and |
| परिवर्तयेत् | परिवर्तयेत् (परि√वृत् +णिच् कर्तरि विधिलिङ् (परस्मै.) प्र.पु. एक.) | one should rotate |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| क | रौ | पा | र्श्वे | त | त | स्ता | भ्यां |
| वि | क्षि | प्तं | स | म्प्र | यो | ज | येत् |
| ता | भ्यां | सू | ची | त | था | चै | व |
| त्रि | कं | तु | प | रि | व | र्त | येत् |
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.