अन्वयः
AI
तु कपोलस्य प्रदेशे सम्यक् निकुञ्चितम् कार्यम् । (तत्) च एव द्रुतम् अपविद्धम् तलसंस्फोटसंयुतम् (कार्यम्) ।
Summary
AI
In the region of the cheek, a proper Nikuñcita movement should be performed. This should be done quickly, thrown outwards (Apaviddha), and combined with the clapping of the palms (Talasaṃsphoṭa).
पदच्छेदः
AI
| कपोलस्य | कपोल (६.१) | of the cheek |
| प्रदेशे | प्रदेश (७.१) | in the region |
| तु | तु | and |
| कार्यम् | कार्य (√कृ+ण्यत्, १.१) | should be done |
| सम्यक् | सम्यक् | properly |
| निकुञ्चितम् | निकुञ्चित (नि√कुञ्च्+क्त, १.१) | a bent movement |
| अपविद्धम् | अपविद्ध (अप√व्यध्+क्त, १.१) | thrown outwards |
| द्रुतम् | द्रुतम् | quickly |
| च | च | and |
| एव | एव | also |
| तलसंस्फोटसंयुतम् | तल–संस्फोट–संयुत (सम्√युज्+क्त, १.१) | combined with the clapping of palms |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| क | पो | ल | स्य | प्र | दे | शे | तु |
| का | र्यं | स | म्य | ङ्नि | कु | ञ्चि | त |
| म | प | वि | द्धं | द्रु | तं | चै | व |
| त | ल | सं | स्फो | ट | सं | यु | तम् |
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.