विकृष्टे तान्यशेषाणि चतुरश्रेऽपि कारयेत् ।
चतुरश्रं समं कृत्वा सूत्रेण प्रविभज्य च ॥

अन्वयः AI ...तानि अशेषाणि विकृष्टे (उक्तानि) चतुरश्रे अपि कारयेत् । चतुरश्रम् समम् कृत्वा सूत्रेण च प्रविभज्य...
Summary AI ...all of those mentioned for the rectangular playhouse should also be applied to the square one. After making the square area level and dividing it with a cord... (continued in next verse).
पदच्छेदः AI
विकृष्टेविकृष्ट (७.१) for the rectangular type
तानितद् (१.३) those
अशेषाणिअशेष (१.३) all
चतुरश्रेचतुरश्र (७.१) for the square type
अपिअपि also
कारयेत्कारयेत् (√कृ +णिच् कर्तरि विधिलिङ् (परस्मै.) प्र.पु. एक.) should cause to be done
चतुरश्रंचतुरश्र (२.१) the square area
समंसम (२.१) level
कृत्वाकृत्वा (√कृ+क्त्वा) having made
सूत्रेणसूत्र (३.१) with a cord
प्रविभज्यप्रविभज्य (प्र+वि√भज्+ल्यप्) having divided
and
छन्दः अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
वि कृ ष्टे ता न्य शे षा णि
तु श्रे ऽपि का येत्
तु श्रं मं कृ त्वा
सू त्रे प्र वि ज्य
About

Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.