अन्वयः
AI
(पूर्वोक्तब्राह्मणस्तम्भे) मूले कर्णाभरणसंश्रयम् कनकम् निक्षिपेत् । क्षत्रियसंज्ञके स्तम्भे च अधः ताम्रम् प्रदातव्यम् ।
Summary
AI
At the base of the Brahmin pillar, one should place gold from an ear-ornament. And below, in the pillar named Kshatriya, copper should be placed.
पदच्छेदः
AI
| निक्षिपेत् | निक्षिपेत् (नि√क्षिप् कर्तरि विधिलिङ् (परस्मै.) प्र.पु. एक.) | one should place |
| कनकम् | कनक (२.१) | gold |
| मूले | मूल (७.१) | at the base |
| कर्णाभरणसंश्रयम् | कर्ण–आभरण–संश्रय (२.१) | from an ear-ornament |
| ताम्रम् | ताम्र (१.१) | copper |
| च | च | and |
| अधः | अधः | below |
| प्रदातव्यम् | प्रदातव्य (प्र√दा+तव्यत्, १.१) | should be given |
| स्तम्भे | स्तम्भ (७.१) | in the pillar |
| क्षत्रियसंज्ञके | क्षत्रिय–संज्ञक (७.१) | named Kshatriya |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| नि | क्षि | पे | त्क | न | कं | मू | ले |
| क | र्णा | भ | र | ण | सं | श्र | यम् |
| ता | म्रं | चा | धः | प्र | दा | त | व्यं |
| स्त | म्भे | क्ष | त्रि | य | सं | ज्ञ | के |
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.