पश्चिमेन बलिः पीतो रक्तश्चैवोत्तरेण तु ।
यादृशं दिशि यस्यां तु दैवतं परिकल्पितम् ॥

अन्वयः AI यस्याम् दिशि तु यादृशम् दैवतम् परिकल्पितम् (अस्ति), पश्चिमेन (दिशि) पीतः बलिः, उत्तरेण तु रक्तः च एव (बलिः देयः) ।
Summary AI The offering should correspond to the deity assigned to a particular direction. In the west, the offering is yellow, and in the north, it is red.
पदच्छेदः AI
पश्चिमेनपश्चिमा (३.१) in the west
बलिःबलि (१.१) the offering
पीतःपीत (१.१) yellow
रक्तःरक्त (१.१) red
and
एवएव indeed
उत्तरेणउत्तरा (३.१) in the north
तुतु and
यादृशम्यादृश (१.१) of which kind
दिशिदिश् (७.१) in the direction
यस्याम्यद् (७.१) in which
तुतु but
दैवतम्दैवत (१.१) a deity
परिकल्पितम्परिकल्पित (परि√कॢप्+णिच्+क्त, १.१) is assigned
छन्दः अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
श्चि मे लिः पी तो
क्त श्चै वो त्त रे तु
या दृ शं दि शि स्यां तु
दै तं रि ल्पि तम्
About

Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.