पश्चिमे च विभागेऽथ नेपथ्यगृहमादिशेत् ।
विभज्य भागान्विधिवद्ययथावदनुपूर्वशः ॥

अन्वयः AI अथ पश्चिमे विभागे नेपथ्यगृहम् आदिशेत् । भागान् विधिवत् यथावत् अनुपूर्वशः विभज्य (आदिशेत्) ।
Summary AI Then, in the western section, one should designate the tiring-room (nepathyagṛha), after dividing the sections properly, correctly, and in sequential order.
पदच्छेदः AI
पश्चिमेपश्चिम (७.१) in the western
and
विभागेविभाग (७.१) section
अथअथ then
नेपथ्यगृहम्नेपथ्यगृह (२.१) the tiring-room
आदिशेत्आदिशेत् (आ√दिश् कर्तरि विधिलिङ् (परस्मै.) प्र.पु. एक.) one should designate
विभज्यविभज्य (वि√भज्+ल्यप्) having divided
भागान्भाग (२.३) the sections
विधिवत्विधिवत् properly
यथावत्यथावत् correctly
अनुपूर्वशःअनुपूर्वशः in sequential order
छन्दः अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
श्चि मे वि भा गे ऽथ
ने थ्य गृ मा दि शेत्
वि ज्य भा गा न्वि धि
द्य था नु पू र्व शः
About

Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.