प्रदीपं वर्धयेत्यत्र तटस्थं मङ्गलोदयः ।
पटो ऽयं दग्ध इत्यादौ स्फुटं नास्ति प्रयोजनम् ॥

अन्वयः AI प्रदीपम् वर्धय इति अत्र तटस्थम् मङ्गल-उदयः । अयम् पटः दग्धः इति आदौ स्फुटम् प्रयोजनम् न अस्ति ।

Summary AI In the phrase "Increase the lamp" (meaning extinguish), the external motive is the rise of auspiciousness. In "This cloth is burnt" (referring to a partially burnt cloth), there is no distinct motive.

छन्दः अनुष्टुप् [८]